[KR]
쾌락의 정원
2016국립현대미술관 × 국립현대무용단 Multi Arts : Unforeseen
Site-specific Choreography and Performance
2014년 METEOR 초연 이후, 이 작업은 그녀의 움직임 리서치를 장소특정형 퍼포먼스로 처음 확장한 프로젝트였다. 세 명의 안무가 중 한 명으로 참여한 그녀는 METEOR 에서 출발한 움직임 언어를 장소와 그 주변 환경과 관계 맺는 방식으로 새롭게 구성하였다.
움직임은 공간 안에서 미세하게 생성되고 사라지는 하나의 생명성으로 해석되었으며, 그녀는 삼면화(triptych) 형식으로 구성된 퍼포먼스의 마지막 장을 구성하였다.
이 작업은 METEOR 리서치를 장소특정형 퍼포먼스로 확장하는 중요한 전환점이 되었으며, 이후 연구를 더욱 심화하고 재구성하여 2016년 서울 국제 안무 페스티벌 (SCF) 선정작 METEOR로 이어지는 기반이 되었다. 이후 METEOR는 프랑스 바뇰레 국제 안무 페스티벌(Bagnolet International Choreographic Festival)과 핀란드 포리 국제 안무 페스티벌(Pori International Choreography Festival)에 초청되어 국제 투어를 진행하였다.
Creative Director. 김보라
Visual Art. 신제현
Choreography. 박상미, 양지연, 안현숙
Producer. 이미진
Venue. 선큰가든, 국립현대미술관, Korea (MMCA)
[EN]
THE GARDEN OF EARTHLY DELIGHTS
2016MMCA × KNCDC Performing Arts : Unforeseen
Site-specific Choreography and Performance
Following the 2014 premiere of METEOR, this project marked the first expansion of Jiyeon Yang's movement research into a site-specific context. Invited as one of three choreographers, she reinterpreted the movement language developed through METEOR in relation to the site and its surrounding environment.
Movement was approached as a subtle form of life that quietly emerged and dissolved within the space, and she composed the final chapter of the triptych performance.
This project became a pivotal stage in expanding the METEOR research into site-specific performance, later informing its further development and restructuring into the version of METEOR selected for the 2016 Seoul Choreography Festival (SCF), which subsequently toured France and Finland.
Creative Director. Bora Kim
Visual Art. Jehyun Shin
Choreography. Sangmi Park, Jiyeon Yang, Hyunsook Ahn
Producer. Mijin Lee
Venue. Sunken Garden, National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea (MMCA)